Articole

Pledoarie pentru studiul scrierii juridice în facultăți și în institutele profesionale (II) sau De ce scriu avocații „slab”?

Pledoarie pentru studiul scrierii juridice în facultăți și în institutele profesionale (II) sau De ce scriu avocații „slab”?

Partea a II-a – Să vină americanii? – De ce scriu avocații slab? – Avocații scriu slab pentru că nu învață tehnica scrisului juridic nicăieri – Avocații scriu slab pentru că nu au de unde învăța să scrie bine – Ce e de făcut? Să vină americanii? Se pare că nemulțumirea judecătorilor pentru calitatea redactăriiRead more about Pledoarie pentru studiul scrierii juridice în facultăți și în institutele profesionale (II) sau De ce scriu avocații „slab”?[…]

De ce am avea nevoie de un blog despre „scriitura legala” in Romania

De ce am avea nevoie de un blog despre „scriitura legala” in Romania

legal writing 1Recent am avut placerea sa citesc draftul noii carti a lui Adrian Neacsu despre scriitura legala.

Adrian este, fara indoiala, un etuziast al materiei scrisului legal (ori scriiturii legale, mie ambii termeni mi se par potriviti pentru a descrie aceasta noua materie).

Eu, pe de alta parte, sint mult mai rezervat in privinta posibilului succes al acestui domeniu ca viitoare materie de studiu in facultatile romanesti, din cel putin citeva motive.

In primul rand scrisul legal implica efort. Mii de ore de efort. In Romania, din pacate nu exista o „cultura” a efortului, pentru ca „succesul” in domeniul legal pare sa nu se bazeze deloc pe efort ci pe numarul de cunostiinte, relatii sau alte ingrediente caracteristice unei culturi tribale. Read more about De ce am avea nevoie de un blog despre „scriitura legala” in Romania

Despre scriitura legala – azi despre legal office memo si alte mici lucruri

Despre scriitura legala – azi despre legal office memo si alte mici lucruri

thelegalwritingCum ma gindesc de ceva vreme* sa scriu citeva rinduri despre scriitura legala, pentru uzul studentilor in drept (si nu numai), incep azi cu citeva ginduri, pe care, functie de timp si de chef le voi consolida cindva intr-un eventual articol.

Din propria mea experienta, cred ca doua lucruri nu se invata (desi ar trebui sa se invete, cumva) in scoala romaneasca de drept, in mod sistematic.

1) cum sa scrii ca un „avocat” (pentru diverse audiente) diversele hirtii cu care ai de a face de-a lungul carierei (memorandumuri pentru clienti, diverse acte din proces-ma refer la cereri introductive, intimpinari, apeluri, etc,etc, etc)
2) cum sa scrii atunci cind faci „cercetare”. Read more about Despre scriitura legala – azi despre legal office memo si alte mici lucruri